{"id":5678,"date":"2026-05-22T09:31:09","date_gmt":"2026-05-22T09:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/glamila.pl\/cottage-rules\/"},"modified":"2026-08-03T08:10:40","modified_gmt":"2026-08-03T08:10:40","slug":"cottage-rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glamila.pl\/en\/cottage-rules\/","title":{"rendered":"Cottage Rules"},"content":{"rendered":"

1.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Do przebywania na terenie Glamila Cottages uprawnione s\u0105 osoby, kt\u00f3re dope\u0142ni\u0142y wszelkich formalno\u015bci zwi\u0105related to the stay and paid the required fees. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Each cottage is intended for a maximum of 9 people. Exceeding this number requires prior consent from the Owner.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

3.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

The cottage is made available to the Guest for the period specified in the booking.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

4.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Glamila Cottages s\u0105 obiektem ca\u0142orocznym. Cottages wyposa\u017cone s\u0105 w instalacje oraz urz\u0105dzenia umo\u017cliwiaj\u0105allowing year-round use according to their intended purpose.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

5.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Cottages wynajmowane s\u0105 by the night. Check-in is possible from 3:00 PM on arrival day. Check-out is by 11:00 AM on departure day. Any exception requires the Owner\u2019s consent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

6.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Pozostanie w domku lub pozostawienie rzeczy po godzinie wymeldowania bez wcze\u015bniejszego uzgodnienia z W\u0142a\u015bcicielem mo\u017ce zosta\u0107 potraktowane jako przed\u0142u\u017cenie pobytu i skutkowa\u0107 naliczeniem op\u0142aty za kolejn\u0105 night.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

8.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

The cottage may not be transferred to third parties or made available to people not declared during booking without the Owner\u2019s consent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

9.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Na terenie ca\u0142ego obiektu Glamila Holiday Village obowi\u0105zuje cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 6:00.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

10.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Zachowanie Go\u015bci lub os\u00f3b pozostaj\u0105cych pod ich opiek\u0105 nie powinno zak\u0142\u00f3ca\u0107 wypoczynku innych Go\u015bci. W\u0142a\u015bciciel ma prawo odm\u00f3wi\u0107 dalszego \u015bwiadczenia us\u0142ug osobom naruszaj\u0105cym zasady wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego, porz\u0105order or safety.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

11.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Organizacja imprez, wydarze\u0144 okoliczno\u015bciowych lub spotka\u0144 mog\u0105that may disturb other Guests requires prior consent from the Owner.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

12.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W domkach, zgodnie z ustaw\u0105 z dnia 8 kwietnia 2010 roku o zmianie ustawy o ochronie zdrowia przed nast\u0119pstwami u\u017cywania tytoniu i wyrob\u00f3w tytoniowych oraz ustawy o Pa\u0144stwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 81, poz.529) obowi\u0105there is a total ban on smoking cigarettes and tobacco products, including e-cigarettes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

13.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa przeciwpo\u017carowego zabrania si\u0119 u\u017cywania urz\u0105dze\u0144 grzewczych, grilli elektrycznych, kuchenek turystycznych oraz innych urz\u0105dze\u0144 nieb\u0119d\u0105forming part of the cottage equipment<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

14.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W domkach obowi\u0105there is a total ban on using open fire, candles and other sources of flame.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

15.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Rozpalanie grilli i ognisk mo\u017cliwe jest wy\u0142\u0105cznie w miejscach wyznaczonych przez W\u0142a\u015bciciela, z zachowaniem szczeg\u00f3lnej ostro\u017cno\u015bci oraz obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w przeciwpo\u017carowych. Po zako\u0144czeniu grillowania u\u017cytkownik zobowi\u0105is obliged to leave the place clean.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

16.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W okresie grzewczym Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do korzystania z system\u00f3w ogrzewania, klimatyzacji oraz innych urz\u0105technical devices according to their purpose and instructions provided by the Owner.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

17.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Go\u015b\u0107 zobowi\u0105is obliged to report any noticed damage, technical faults or missing equipment immediately after check-in.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

18.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Go\u015b\u0107 ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 materialn\u0105 za wszelkie szkody lub zniszczenia wyposa\u017cenia domku oraz infrastruktury obiektu powsta\u0142e z jego winy lub z winy os\u00f3b pozostaj\u0105cych pod jego opiek\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

19.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Za bezpiecze\u0144stwo dzieci przebywaj\u0105cych na terenie obiektu Glamila Holiday Village odpowiadaj\u0105 ich rodzice lub opiekunowie prawni.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

20.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z infrastruktury Glamila Holiday Village zgodnie z zasadami obowi\u0105zuj\u0105cymi dla poszczeg\u00f3lnych atrakcji i urz\u0105devices.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

21.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Korzystanie z basen\u00f3w, balii, pla\u017c, pomost\u00f3w, sprz\u0119tu wodnego, placu zabaw oraz pozosta\u0142ej infrastruktury rekreacyjnej odbywa si\u0119 zgodnie z odr\u0119bnymi regulaminami obowi\u0105zuj\u0105applicable to individual attractions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

22.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do segregacji odpad\u00f3w zgodnie z oznaczeniami znajduj\u0105cymi si\u0119 na terenie obiektu. W przypadku stwierdzenia braku segregacji odpad\u00f3w W\u0142a\u015bciciel ma prawo naliczy\u0107 dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 porz\u0105dkow\u0105 in the amount of PLN 100.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

23.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Zwierz\u0119ta s\u0105 mile widziane, po wcze\u015bniejszym zg\u0142oszeniu. W\u0142a\u015bciciele zwierz\u0105t zobowi\u0105zani s\u0105 do sprz\u0105tania po swoich pupilach oraz do zapewnienia, aby zwierz\u0119ta nie stanowi\u0142y zagro\u017cenia ani uci\u0105\u017cliwo\u015bci dla innych Go\u015bci. Pobyt zwierz\u0119cia wi\u0105\u017ce si\u0119 z jednorazow\u0105 op\u0142at\u0105 in the amount of PLN 40 for the whole stay.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

24.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Za zgubienie kluczy, pilot\u00f3w lub innych element\u00f3w wyposa\u017cenia s\u0142u\u017c\u0105cych do korzystania z domku Go\u015b\u0107 mo\u017ce zosta\u0107 obci\u0105charged with the cost of repair or replacement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

25.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W celu zwi\u0119kszenia bezpiecze\u0144stwa Go\u015bci ka\u017cdy domek wyposa\u017cony jest w sejfy. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 to properly secure their money, documents and valuables. The Owner is not responsible for their loss, damage or theft.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

26.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W\u0142a\u015bciciel nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przej\u015bciowe niedogodno\u015bci wynikaj\u0105resulting from causes beyond their control, especially temporary interruptions in electricity, water, internet or other utilities.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

27.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W\u0142a\u015bciciel oraz upowa\u017cnione przez niego osoby maj\u0105 prawo wej\u015bcia do domku w przypadku wyst\u0105in the event of failure, safety risk, need for repairs or necessary technical works.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

28.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Wszelkie reklamacje dotycz\u0105ce pobytu nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 niezw\u0142ocznie podczas pobytu w recepcji Glamila Holiday Village. Reklamacje zg\u0142oszone po zako\u0144czeniu pobytu mog\u0105 not be considered.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

29.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

W obiekcie Glamila Holiday Village p\u0142atno\u015bci obs\u0142ugiwane s\u0105 przez Przelewy24.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

30.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Przebywanie na terenie Glamila Cottages oznacza akceptacj\u0119 niniejszego regulaminu oraz zobowi\u0105zanie do jego przestrzegania.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

31.<\/h2><\/div>
<\/div>
\n

Service seller details: Artma Sp. z o.o., Swidry 26, 11-500 Gizycko, NIP: 7451828609.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5678","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5717,"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5678\/revisions\/5717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glamila.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}