Regeln der Cottages

Do przebywania na terenie Glamila Cottages uprawnione są osoby, które dopełniły wszelkich formalności zwiąim Zusammenhang mit dem Aufenthalt und die fälligen Gebühren bezahlt haben.

Jedes Cottage ist für maximal 9 Personen bestimmt. Eine Überschreitung dieser Zahl bedarf der vorherigen Zustimmung des Eigentümers.

Das Cottage wird dem Gast für den in der Buchung angegebenen Zeitraum zur Verfügung gestellt.

Glamila Cottages są obiektem całorocznym. Cottages wyposażone są w instalacje oraz urządzenia umożliwiajądie ganzjährige Nutzung gemäß ihrem Zweck ermöglichen.

Cottages wynajmowane są pro Nacht. Check-in ist ab 15:00 Uhr am Anreisetag möglich. Check-out erfolgt bis 11:00 Uhr am Abreisetag. Jede Abweichung bedarf der Zustimmung des Eigentümers.

Pozostanie w domku lub pozostawienie rzeczy po godzinie wymeldowania bez wcześniejszego uzgodnienia z Właścicielem może zostać potraktowane jako przedłużenie pobytu i skutkować naliczeniem opłaty za kolejną Nacht.

Das Cottage darf ohne Zustimmung des Eigentümers nicht an Dritte weitergegeben oder Personen zur Verfügung gestellt werden, die bei der Buchung nicht gemeldet wurden.

Na terenie całego obiektu Glamila Feriendorf obowiązuje cisza nocna od godziny 22:00 do godziny 6:00.

Zachowanie Gości lub osób pozostających pod ich opieką nie powinno zakłócać wypoczynku innych Gości. Właściciel ma prawo odmówić dalszego świadczenia usług osobom naruszającym zasady współżycia społecznego, porząOrdnung oder Sicherheit.

Organizacja imprez, wydarzeń okolicznościowych lub spotkań mogądie Ruhe anderer Gäste stören können, bedarf der vorherigen Zustimmung des Eigentümers.

W domkach, zgodnie z ustawą z dnia 8 kwietnia 2010 roku o zmianie ustawy o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych oraz ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 81, poz.529) obowiągilt ein vollständiges Rauchverbot für Zigaretten und Tabakwaren, einschließlich E-Zigaretten.

Ze względów bezpieczeństwa przeciwpożarowego zabrania się używania urządzeń grzewczych, grilli elektrycznych, kuchenek turystycznych oraz innych urządzeń niebędądie zur Ausstattung des Cottages gehören

W domkach obowiągilt ein vollständiges Verbot der Nutzung von offenem Feuer, Kerzen und anderen Feuerquellen.

Rozpalanie grilli i ognisk możliwe jest wyłącznie w miejscach wyznaczonych przez Właściciela, z zachowaniem szczególnej ostrożności oraz obowiązujących przepisów przeciwpożarowych. Po zakończeniu grillowania użytkownik zobowiąist verpflichtet, den Ort sauber zu hinterlassen.

W okresie grzewczym Goście zobowiązani są do korzystania z systemów ogrzewania, klimatyzacji oraz innych urzątechnische Geräte gemäß ihrem Zweck und den Anweisungen des Eigentümers zu nutzen.

Gość zobowiąist verpflichtet, alle festgestellten Schäden, technischen Mängel oder fehlende Ausstattung unverzüglich nach dem Check-in zu melden.

Gość ponosi odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody lub zniszczenia wyposażenia domku oraz infrastruktury obiektu powstałe z jego winy lub z winy osób pozostających pod jego opieką.

Za bezpieczeństwo dzieci przebywających na terenie obiektu Glamila Feriendorf odpowiadają ich rodzice lub opiekunowie prawni.

Goście mogą korzystać z infrastruktury Glamila Feriendorf zgodnie z zasadami obowiązującymi dla poszczególnych atrakcji i urząGeräte.

Korzystanie z basenów, balii, plaż, pomostów, sprzętu wodnego, placu zabaw oraz pozostałej infrastruktury rekreacyjnej odbywa się zgodnie z odrębnymi regulaminami obowiązujądie für einzelne Attraktionen gelten.

Goście zobowiązani są do segregacji odpadów zgodnie z oznaczeniami znajdującymi się na terenie obiektu. W przypadku stwierdzenia braku segregacji odpadów Właściciel ma prawo naliczyć dodatkową opłatę porządkową in Höhe von 100 PLN.

Zwierzęta są mile widziane, po wcześniejszym zgłoszeniu. Właściciele zwierząt zobowiązani są do sprzątania po swoich pupilach oraz do zapewnienia, aby zwierzęta nie stanowiły zagrożenia ani uciążliwości dla innych Gości. Pobyt zwierzęcia wiąże się z jednorazową opłatą in Höhe von 40 PLN für den gesamten Aufenthalt.

Za zgubienie kluczy, pilotów lub innych elementów wyposażenia służących do korzystania z domku Gość może zostać obciąmit den Kosten der Wiederherstellung oder des Ersatzes belastet.

W celu zwiększenia bezpieczeństwa Gości każdy domek wyposażony jest w sejfy. Goście zobowiązani są seine Geldmittel, Dokumente und Wertsachen angemessen zu sichern. Der Eigentümer haftet nicht für Verlust, Beschädigung oder Diebstahl.

Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za przejściowe niedogodności wynikająaus Gründen, die außerhalb seines Einflusses liegen, insbesondere vorübergehende Unterbrechungen der Strom-, Wasser-, Internet- oder sonstigen Medienversorgung.

Właściciel oraz upoważnione przez niego osoby mają prawo wejścia do domku w przypadku wystąim Falle einer Störung, Sicherheitsgefährdung, notwendiger Reparaturen oder technischer Arbeiten.

Wszelkie reklamacje dotyczące pobytu należy zgłaszać niezwłocznie podczas pobytu w recepcji Glamila Feriendorf. Reklamacje zgłoszone po zakończeniu pobytu mogą nicht berücksichtigt werden.

W obiekcie Glamila Feriendorf płatności obsługiwane są przez Przelewy24.

Przebywanie na terenie Glamila Cottages oznacza akceptację niniejszego regulaminu oraz zobowiązanie do jego przestrzegania.